Ejemplos del uso de "im radio" en alemán

<>
Sie hörten es im Radio. Ils l'entendirent à la radio.
Im Radio läuft nur Mist. Il n'y a que de la daube à la radio.
Ich habe das im Radio gehört. J'ai entendu cela à la radio.
Das habe ich im Radio gehört. J'ai écouté ça à la radio.
Ich habe es im Radio gehört. Je l'ai entendu à la radio.
Hast du die Nachrichten im Radio gehört? As-tu entendu les nouvelles à la radio ?
Es ist nicht einfach, natürlich im Radio zu reden. Ce n'est pas facile de parler de manière naturelle à la radio.
Ich hörte im Radio, dass heute der 100-jährige Todestag von einem, ich weiß schon nicht mehr welchem, berühmten Schriftsteller ist. Aujourd'hui j'ai entendu à la radio que c'était le centenaire de la mort de je ne sais plus quel illustre auteur.
Ich höre immer Radio beim Arbeiten. Je travaille toujours en écoutant la radio.
Dieses Radio funktioniert nicht. Cette radio ne fonctionne pas.
Ist das Ihr Radio? Est-ce là votre radio ?
Ich habe das Radio für ihn repariert. Je lui ai réparé la radio.
Er ist bei laufendem Radio eingeschlafen. Il s’est endormi la radio allumée.
Würde es dich stören, das Radio herunterzudrehen? Cela te dérangerait-il de baisser la radio ?
Mach das Radio aus. Éteins la radio.
Was kostet dieses Radio? Combien coûte cette radio ?
Stell das Radio ein bisschen lauter. Augmente un peu le volume de la radio.
Das Radio ging aus. La radio s'éteignit.
Stört es Sie, wenn ich das Radio anmache? Cela vous dérange-t-il si j'allume la radio ?
Das Radio ist ausgeschaltet. La radio est éteinte.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.