Ejemplos del uso de "jahr" en alemán con traducción "année"

<>
Ein Jahr hat vier Jahreszeiten. Il y a quatre saisons dans une année.
Dieses Jahr wird erfolgreich sein. Cette année va être prospère.
Dieses Jahr regnete es viel. Il a plu abondamment cette année.
Sie wurde letztes Jahr geboren. Elle est née l'année dernière.
Sein Vater starb letztes Jahr. Son père est mort l'année dernière.
Ich nehme nächstes Jahr Französisch. Je prends Français l'année prochaine.
Machst du dieses Jahr Urlaub? Prends-tu des congés cette année ?
Ein Jahr hat zwölf Monate. Une année a douze mois.
Letztes Jahr fiel häufig Schnee. L'année passée, la neige est tombée fréquemment.
Dieses Jahr regnet es viel. Il y a eu beaucoup de pluie cette année.
Der Frühling kommt dieses Jahr spät. Le printemps est tardif cette année.
In welchem Jahr wurde Amerika entdeckt? En quelle année l'Amérique a-t-elle été découverte ?
So schnell kann ein Jahr vorbeigehen. Comme une année peut passer vite !
Der Alkoholkonsum steigt mit jedem Jahr. La consommation d'alcool augmente chaque année.
Letztes Jahr litt ich an Mittelohrentzündung. L'année dernière, j'ai souffert d'une otite.
Letztes Jahr hatte er lange Haare. Il avait encore les cheveux longs l'année dernière.
Dieses Jahr sind die Birnen groß. Les poires sont grosses cette année.
Viele Bücher werden jedes Jahr herausgegeben. De nombreux livres sont publiés chaque année.
Sie hat voriges Jahr Radfahren gelernt. Elle a appris à faire de la bicyclette l'année dernière.
War er letztes Jahr in Hokkaido? Était-il à Hokkaido l'année dernière ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.