Ejemplos del uso de "jahres" en alemán con traducción "an"

<>
Im Laufe eines Jahres ist mein Sohn kräftiger geworden. En l'espace d'un an, mon fils est devenu plus fort.
Die diesjährige Mode ist ganz anders, als die des vorigen Jahres. La mode de cette année est complètement différente de celle de l'an dernier.
Ich werde nächstes Jahr siebzehn. J'aurai dix-sept ans l'année prochaine.
Nächstes Jahr werde ich siebzehn. L’année prochaine, j’aurai dix-sept ans.
Das war im Jahr zweitausend. C'était en l'an deux mille.
Es war im Jahr zweitausend. C'était en l'an deux mille.
Ken wird nächstes Jahr 15. Ken aura 15 ans l'année prochaine.
Sie wird nächstes Jahr heiraten. Elle se marie l'an prochain.
Ich bin 24 Jahre alt. J'ai 24 ans.
Seitdem sind drei Jahre vergangen. Trois ans se sont écoulés depuis.
Niemand kann zweihundert Jahre leben. Personne ne peut vivre deux-cent ans.
Ich bin 18 Jahre alt. J'ai 18 ans.
Ich bin 27 Jahre alt. J'ai 27 ans.
Er wurde siebzig Jahre alt. Il a vécu jusqu'à soixante-dix ans.
Ich bin 19 Jahre alt. J'ai 19 ans.
Helen ist siebzehn Jahre alt. Helen a dix-sept ans.
Er unterrichtet seit 20 Jahren. Il enseigne depuis 20 ans.
Er hat voriges Jahr Kyōto besucht. Il a visité Kyoto l'an dernier.
Ich kenne ihn seit einem Jahr. Je le connais depuis un an.
Wir sehen uns im neuen Jahr. On se verra au nouvel an.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.