Ejemplos del uso de "könntest" en alemán

<>
Könntest du wirklich das essen? Pourrais-tu vraiment manger ça ?
Könntest du mich später zurückrufen? Tu pourrais me rappeler plus tard ?
Könntest du ihn bitte beruhigen? Pourrais-tu, s'il te plait, le rassurer ?
Könntest du das Fenster öffnen? Pourrais-tu ouvrir la fenêtre ?
Könntest du bitte damit aufhören? Pourrais-tu s'il te plait ne pas le faire ?
Könntest du das Autofenster aufmachen? Pourrais-tu ouvrir la fenêtre de la voiture ?
Könntest Du Deine Unzufriedenheit erklären? Peux-tu expliquer ton mécontentement ?
Damit könntest du recht haben. Tu pourrais avoir raison là-dessus.
Könntest du mir etwas helfen? Pourrais-tu m'aider un peu ?
Könntest du die Türe abschließen? Pourrais-tu fermer la porte à clé ?
Könntest du bitte später zurückrufen? Est-ce que tu pourrais retéléphoner plus tard s'il te plaît ?
Könntest du das bitte buchstabieren? Peux-tu l'épeler s'il te plaît ?
Könntest du bitte das Fenster schließen? Pourrais-tu fermer la fenêtre s'il te plaît ?
Ich denke du könntest Recht haben. Je pense que tu pourrais avoir raison.
Könntest du bitte das Licht anmachen? Pourrais-tu allumer la lumière s'il te plaît ?
Könntest du mir das Buch ausleihen? Tu pourrais me prêter le livre ?
Könntest du bitte den Tisch abräumen? Pourrais-tu, s'il te plait, débarrasser la table ?
Wenn du trainierst, könntest du gewinnen. Si tu t'entraînes, tu pourras peut-être gagner.
Könntest du mir dein Buch leihen? Pourrais-tu me prêter le livre ?
Könntest du meine Reservation bitte stornieren? Pourrais-tu annuler ma réservation ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.