Ejemplos del uso de "liegt" en alemán

<>
Tom liegt krank im Bett. Tom est malade et alité.
Auf dem Berg liegt Schnee. Il y a de la neige sur la montagne.
Er liegt auf dem Sofa. Il est allongé sur le canapé.
Der Hund liegt im Sterben. Le chien est en train de mourir.
Der Kranke liegt im Bett. Le malade est alité.
Japan liegt östlich von China. Le Japon est à l'est de la Chine.
Das Schiff liegt im Hafen. Le bateau est au port.
Was liegt auf dem Schreibtisch? Qu'est-ce qui est sur le bureau ?
London liegt an der Themse. Londres borde la Tamise.
Er liegt auf der Bank. Il est allongé sur le banc.
Das Leben liegt vor dir. La vie s'étend devant toi.
Ihre Tasche liegt auf meinem Schreibtisch. Votre sac est sur mon bureau.
Auf dem Pult liegt ein Apfel. Il y a une pomme sur le pupitre.
Er liegt beim Rennen in Führung. Il est en tête de la course.
Tom liegt mit Fieber im Bett. Tom est au lit avec de la fièvre.
In den Augen liegt das Herz Les yeux sont le miroir de l'âme
Da liegt der Hase im Pfeffer. Voilà le hic.
Auf dem Tisch liegt eine Orange. Il y a une orange sur la table.
Entweder liegt er falsch oder ich. Soit il a tort, soit c'est moi.
Auf dem Tisch liegt eine Melone. Il y a un melon sur la table.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.