Ejemplos del uso de "minute" en alemán

<>
Traducciones: todos128 minute128
Eine Minute entspricht sechzig Sekunden. Une minute correspond à soixante secondes.
Entschuldige mich bitte eine Minute. Veuillez m'excuser une minute.
Eine Minute besteht aus sechzig Sekunden. Une minute se compose de soixante secondes.
Ich kann 50 Wörter pro Minute tippen. Je peux taper 50 mots par minute.
Ich habe bis zur letzten Minute gewartet. J'ai attendu jusqu'à la dernière minute.
Dieses Gerät kann 60 Seiten pro Minute drucken. Cette machine arrive à imprimer 60 pages par minute.
Er hat seinen Zug um eine Minute verpasst. Il rata son train d'une minute.
Ich habe den Zug um eine Minute verpasst. J'ai raté le train d'une minute.
Ich bin fast fertig. Gib mir nur eine Minute. J'ai presque fini. Donne-moi juste une minute.
Ja, sie wird in einer Minute bei dir sein. Oui, elle sera à toi dans quelques minutes.
Ich kann diesen Lärm nicht eine Minute länger ertragen. Je ne peux pas supporter ce bruit une minute de plus.
Warte eine Minute, bitte. Ich werde sehen, ob er drin ist. Attends une minute, s'il te plait. Je vais voir s'il est à l'intérieur.
Das Herz hat vier Herzkammern, zwei Vorhofkammern und zwei Ventrikelkammern, durch die in jeder Minute fünf Liter Blut fließen. Le coeur contient quatre cavités : deux oreillettes et deux ventricules où circulent cinq litres de sang par minute.
Er fährt alle dreißig Minuten. Il part toutes les trente minutes.
Warten Sie bitte fünf Minuten. S'il vous plaît, attendez cinq minutes.
Wie viele Minuten zu Fuß? Combien de minutes à pied?
Er kommt in zehn Minuten. Il sera là dans dix minutes.
Bitte warten Sie fünf Minuten. Veuillez attendre pendant cinq minutes.
Meine Uhr geht zehn Minuten vor. Ma montre avance de dix minutes.
Man braucht 10 Minuten zum Bahnhof. Il faut 10 minutes pour aller à la gare.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.