Ejemplos del uso de "näherte" en alemán
Sie näherte sich schon der 30, als ich sie das erste Mal traf.
Elle approchait les 30 ans lorsque que je l'ai rencontrée pour la première fois.
Als sich das Flugzeug Turbulenzen näherte, bat der Pilot die Passagiere an Bord des Flugzeugs, ihre Sitzgurte zu schließen.
Au fur et à mesure que l'avion s'approchait de turbulences, le pilote demanda aux passagers à bord de l'avion d'attacher leurs ceintures de sécurité.
Rasch nähert sich eine Zusammenballung schwärzlicher Wolken.
Une concentration de nuages noircissants s'approche rapidement.
Rasch nähert sich eine Zusammenballung schwärzlicher Wolken.
Une concentration de nuages noircissants s'approche rapidement.
Wenn Sie sich einem Kamel nähern, riskieren Sie, gebissen zu werden.
Si vous approchez d'un chameau, vous risquez d'être mordu.
Wenn Sie sich einem Kamel nähern, riskieren Sie, gebissen zu werden.
Si vous approchez d'un chameau, vous risquez d'être mordu.
Das ist es noch nicht, aber ich glaube, dass wir uns dem Ziel nähern.
Ce n'est pas encore ça, mais je crois que nous approchons du but.
Ein grauer Hase zeigte sich, doch hüpfte er wieder in den Wald, als ich mich ihm nähern wollte.
Un lièvre gris fit son apparition, mais retourna dans le bois en sautillant tandis que je voulus m'en approcher.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad