Ejemplos del uso de "nahmen" en alemán

<>
Traducciones: todos283 prendre274 enlever3 ôter1 otras traducciones5
Sie nahmen den Vorschlag an. Ils adoptèrent la proposition.
Die Menschen nahmen ihm seine Rechte. Les gens lui ont volé ses droits.
Sie nahmen die japanische Staatsbürgerschaft an. Ils adoptèrent la nationalité japonaise.
Die folgenden nahmen an der Versammlung teil: Les personnes suivantes ont participé à la réunion:
Wir nahmen eine Nebenstraße, um dem dichten Verkehr auszuweichen. Nous empruntâmes une rue parallèle afin d'éviter le trafic intense.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.