Ejemplos del uso de "neuerer" en alemán con traducción "nouveau"

<>
Er ist voll neuer Ideen. Il est plein de nouvelles idées.
Funktioniert dein neuer Computer gut? Ton nouvel ordinateur marche bien ?
Was ist dein neuer Kauf? Quel est ton nouvel achat ?
Ich bin ein neuer Student. Je suis un nouvel étudiant.
Sein neuer Roman ist lesenswert. Son nouveau roman vaut le coup de le lire.
Haben Sie dieses neue Buch? Avez-vous ce nouveau livre ?
Der neue Plan funktionierte gut. Le nouveau plan a bien fonctionné.
Sie brauchen eine neue Krone. Il vous faut une nouvelle couronne.
Wir benötigen dringend neue Mitarbeiter. Nous avons un besoin urgent de nouveaux collaborateurs.
Das neue Fernsprechverzeichnis ist da! Le nouvel annuaire téléphonique est arrivé !
Hast du dieses neue Buch? As-tu ce nouveau livre ?
Mir gefällt deine neue Haarfarbe. J'aime ta nouvelle couleur de cheveux.
Zu neuen Geschäften neue Ratschläge À nouvelles affaires, nouveaux conseils
Gefällt euch eure neue Arbeit? Votre nouveau travail vous plaît-il ?
Meine neue Arbeit gefällt mir. Mon nouveau travail me plaît.
Dies gab mir neue Hoffnung. Ça me donna un nouvel espoir.
Er hatte eine neue Idee. Il eut une nouvelle idée.
Ich muss neue Skier kaufen. Je dois acheter de nouveaux skis.
Das neue Kleid gefiel ihr. La nouvelle robe lui plut.
Gefällt Ihnen Ihre neue Arbeit? Votre nouveau travail vous plaît-il ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.