Ejemplos del uso de "neues" en alemán con traducción "nouveau"

<>
Nichts Neues unter der Sonne. Rien de nouveau sous le soleil.
Mein neues Kleid ist rot. Ma nouvelle robe est rouge.
Er begann ein neues Leben. Il commença une nouvelle vie.
Hiromi trägt ein neues Kleid. Hiromi porte une nouvelle robe.
Gefällt Ihnen Ihr neues Haus? Êtes-vous satisfait de votre nouvelle maison ?
Gefällt euch euer neues Haus? Êtes-vous satisfait de votre nouvelle maison ?
Gefällt dir dein neues Haus? Ta nouvelle maison te plaît-elle ?
Gibt es etwas Neues heute? Y a-t-il quelque chose de nouveau aujourd'hui ?
Sein neues Auto ist wunderbar. Sa nouvelle voiture est merveilleuse.
Ich brauche ein neues Fahrrad. J'ai besoin d'un nouveau vélo.
Ich soll ein Neues kaufen. J'en achèterai un nouveau.
Ich habe ein neues Fahrrad. J'ai un nouveau vélo.
Ich habe ein neues Haus gebaut. J'ai construit une nouvelle maison.
Er kaufte ein neues Paar Handschuhe. Il acheta une nouvelle paire de gants.
Ich brauche eine neues Paar Schuhe. J'ai besoin d'une nouvelle paire de chaussures.
Sie probierte ein neues Kleid an. Elle essaya une nouvelle robe.
Ich will ein neues Auto kaufen. Je veux acheter une nouvelle voiture.
Ich will ein neues Fahrrad kaufen. Je veux acheter un nouveau vélo.
Sie vollführten ein neues chemisches Experiment. Ils conduisirent une nouvelle expérimentation de chimie.
Ich habe ein neues Auto gekauft. J'ai acheté une nouvelle voiture.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.