Ejemplos del uso de "nicht" en alemán con traducción "ne"

<>
mostrar
Unwissenheit schützt nicht vor Strafe. L'ignorance ne protège pas de la sanction.
Tom kann nicht Auto fahren. Tom ne peut pas conduire une voiture.
Verlass dich nicht auf ihn. Ne te repose pas sur lui.
Sie dürfen nachts nicht raus. Vous ne devez pas sortir la nuit.
Sie will nicht darüber sprechen. Elle ne veut pas en parler.
Der Wagen springt nicht an. La voiture ne démarre pas.
Das wird ihr nicht gefallen. Ça ne va pas lui plaire.
Wirf ihm das nicht vor. Ne le lui reproche pas.
Plastik ist nicht leicht brennbar. Le plastique ne brûle pas facilement.
Du kannst das nicht beweisen. Tu ne peux pas prouver ça.
Diese Rechnung geht nicht auf. Cette addition ne tombe pas juste.
Starre mich nicht so an. Ne me fixe pas ainsi.
Sie waren gestern nicht zuhause. Elles ne se trouvaient pas chez elles hier.
Dieses Messer schneidet nicht gut. Ce couteau ne coupe pas bien.
Das wird Papa nicht gefallen. Ça, ça ne va pas plaire à Papa.
Ich bin nicht sehr fotogen. Je ne suis pas très photogénique.
Ich kann mich nicht bewegen. Je ne peux pas bouger.
Er steht nicht früh auf. Il ne se lève pas tôt.
Friss nicht wie ein Schwein! Ne mange pas comme un porc.
Brich mir nicht das Herz! Ne me brise pas le cœur !
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR