Ejemplos del uso de "pass" en alemán

<>
mostrar
Pass auf, was du sagst! Fais attention à ce que tu dis !
Pass auf, dass du nicht hinfällst. Fais attention de ne pas tomber.
Pass auf, dass du dich nicht erkältest. Fais attention de ne pas attraper froid.
Pass auf dich auf und amüsier dich gut! Fais attention à toi, et amuse-toi bien !
Pass auf deine Zehen auf. Attention à tes orteils.
Pass gut auf dich auf. Prends bien soin de toi.
Pass auf, du wirst gefragt! Attention, tu te feras questionner !
Pass auf! Da kommt ein Lkw! Attention ! Voici un camion qui arrive !
Pass vor allem auf Taschendiebe auf. Fais surtout attention aux pickpockets.
Bitte pass in Zukunft besser auf. Je te prie de mieux faire attention à l'avenir.
Pass auf die Kamera auf, ja? Surveille l'appareil photo, d'accord ?
Pass auf! Da ist ein Blitzer. Attention ! Il y a un flash.
Pass auf dass du pünktlich bist! Assure-toi d'être à l'heure.
Pass in vollen Zügen auf Taschendiebe auf. Fais attention aux voleurs dans les trains bondés.
Pass auf die Mädchen auf; sie können nicht schwimmen. Surveille les filles ; elles ne savent pas nager.
Pass auf die Diebe hier in der Gegend auf. Fais gaffe aux voleurs dans le coin.
Pass auf die Bude auf, solange ich weg bin. Garde la taule pendant que je suis parti.
Pass auf! Der Chef hat dich auf dem Kieker. Sei besser auf der Hut. Fais gaffe ! Le patron t'a dans le nez. Tu as intérêt à te tenir à carreau.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR