Ejemplos del uso de "reich" en alemán

<>
mostrar
Er scheint reich zu sein. Il semble être riche.
Das Heilige Römische Reich deutscher Nation hörte im Jahre 1806 auf zu existieren. Le Saint-Empire romain germanique cessa d'exister en 1806.
Die ruhige, elegante Fassade dieser palastähnlichen Villa steht im Gegensatz zur reich verzierten Innenausstattung, deren Gestaltung von vielen Stilen verschiedener Epochen beeinflusst wurde. La façade sobre et élégante de cette villa aux airs de palais contraste avec l'aménagement intérieur richement orné dont la façon a subi les influences de multiples styles de différentes époques.
Er ist reich, aber unfreundlich. Il est riche mais inamical.
Sie scheint reich zu sein. Elle semble riche.
Arabien ist reich an Erdöl. L'Arabie est riche en pétrole.
Die beiden waren extrem reich. Les deux étaient extrêmement riches.
Mir scheint, er war reich. Il me semble qu’il était riche.
Ich wünschte, ich wäre reich. Je voudrais être riche.
Dieses Land ist reich an Mineralien. Ce pays est riche en minéraux.
Ich weiß, dass du reich bist. Je sais que tu es riche.
Er scheint reich gewesen zu sein. Il semble avoir été riche.
Er redet, als wäre er reich. Il parle comme s'il était riche.
Dieses Land ist reich an Rohstoffen. Ce pays est riche de matières premières.
Orangen sind reich an Vitamin C. Les oranges sont riches en vitamine C.
China ist reich an natürlichen Ressourcen. La Chine est riche en ressources naturelles.
Sie ist weder reich noch berühmt. Elle n'est ni riche, ni connue.
Das Mädchen scheint reich zu sein. La jeune fille semble être riche.
Ich glaube, dass er reich ist. Je pense qu'il est riche.
Ich bin lieber arm als reich. Je préfère être pauvre que riche.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR