Ejemplos del uso de "schaute" en alemán

<>
mostrar
Sie schaute an die Decke. Elle regardait au plafond.
Er schaute durch das Fenster. Il regarda par la fenêtre.
Er schaute mich überrascht an. Il me regarda avec surprise.
Er schaute in den Himmel. Il était en train de regarder le ciel.
Er schaute durch das Mikroskop. Il regardait au microscope.
Der Junge schaute in das Zimmer. Le garçon regarda dans la pièce.
Sie schaute mich an und lächelte. Elle me regarda et sourit.
Ich schaute mir alte Bilder an. Je regardais de vieilles photos.
Ich schaute, aber ich sah nichts. J'ai regardé, mais je n'ai rien vu.
Er schaute mir in die Augen. Il me regarda dans les yeux.
Das Hündchen schaute sie so traurig an. Le chiot la regardait si tristement.
Sie schaute den herabfallenden toten Blättern zu. Elle regardait les feuilles mortes tomber.
Der große Mann schaute Tom an und lächelte. Le grand homme regarda Tom et sourit.
Er setzte sich und schaute stundenlang aufs Meer. Il s'asseyait et regardait la mer pendant des heures.
Der Hund schaute seinen Herr mit Ängstlichkeit an. Le chien regarda son maître avec anxiété.
Sie blieb plötzlich stehen und schaute sich um. Elle s'arrêta soudain et regarda autour d'elle.
Er nahm einen Spiegel und schaute sich seine Zunge an. Il prit un miroir et se regarda la langue.
Als ich aus dem Fenster schaute, sah ich einen Regenbogen. En regardant par la fenêtre, je vis un arc-en-ciel.
Die Kleine Meerjungfrau seufzte und schaute traurig auf ihren Fischschwanz. La petite sirène soupira et regarda tristement sa queue de poisson.
Sie schaute als wäre sie bewusstlos und konnte nichts verstehen. Elle regardait comme si elle avait perdu conscience et ne pouvait rien comprendre.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR