Beispiele für die Verwendung von "schlechtem Wetter" im Deutschen
Bei schlechtem Wetter ist es gefährlich Bergsteigen zu gehen.
Il est dangereux de faire de l'alpinisme par mauvais temps.
Bei schlechtem Wetter kann man sich leicht erkältern.
On peut facilement s'enrhumer par mauvais temps.
Er war ein schwächliches Kind mit schlechtem Sehvermögen.
C'était un enfant maladif dont la vue était mauvaise.
Lies nicht bei schlechtem Licht, du verdirbst dir die Augen.
Ne lis pas lorsque la lumière est insuffisante, c'est mauvais pour tes yeux.
Wegen dem schlechten Wetter hatte das Flugzeug drei Stunden Verspätung.
À cause du mauvais temps, l'avion arriva avec trois heures de retard.
Sie müssen Ihre Zunge schulen, um guten Kaffee von schlechtem unterscheiden zu können.
Vous devez éduquer votre langue pour distinguer le bon café du mauvais
Nach dem wie der Himmel aussieht werden wir schönes Wetter bekommen.
À en juger d'après le ciel, nous aurons du beau temps.
Bei dem warmen Wetter werden die Obstbäume bald blühen.
Par ce temps chaud, les arbres fruitiers fleuriront bientôt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung