Ejemplos del uso de "schnell" en alemán con traducción "rapidement"

<>
Bitte machen Sie es schnell. Merci de faire cela rapidement.
Sprecht bitte nicht so schnell. Veuillez ne pas parler si rapidement.
Jack fährt nicht sonderlich schnell. Jack ne conduit pas rapidement.
China entwickelt sich zu schnell. La Chine se développe trop rapidement.
Schall bewegt sich sehr schnell. Le son se déplace très rapidement.
Sie öffnete schnell den Brief. Elle a ouvert la lettre rapidement.
Du hast dich ja schnell erholt. Tu t'es remis bien rapidement.
Mein Bruder kann sehr schnell rennen. Mon frère peut courir très rapidement.
Ein Computer kann sehr schnell rechnen. Un ordinateur peut calculer très rapidement.
Dieser Markt hat sich schnell entwickelt. Ce marché s'est rapidement développé.
Die Zeit ist sehr schnell vergangen. Le temps est passé très rapidement.
Reagierst du schnell in einer Krise? En cas d'urgence, agissez-vous rapidement ?
Ich habe schnell zu Mittag gegessen. J'ai déjeuné rapidement.
Schnell haben wir alle Waren verkauft. Nous avons rapidement vendu toute la marchandise.
Die Zahl der Anhänger wird schnell anwachsen. Le nombre des disciples va croître rapidement.
Er kann sich geräuschlos und schnell bewegen. Il peut se mouvoir sans bruit et rapidement.
Die japanische Wirtschaft hat sich schnell entwickelt. L'économie japonaise s'est rapidement développée.
Der Körper passt sich schnell Temperaturänderungen an. Le corps s'adapte rapidement aux changements de température.
Wir sind alle schnell an Bord gegangen. Nous sommes tous montés rapidement à bord.
Heißblütige Menschen können schnell einen Herzinfarkt bekommen. Les personnes passionnées peuvent rapidement faire un infarctus.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.