Ejemplos del uso de "schokolade" en alemán con traducción "chocolat"
Traducciones:
todos18
chocolat18
Jane muss aufhören, ihrem Verlangen nach Schokolade nachzugeben.
Jane doit arrêter de céder à son désir de chocolat.
Je mehr Schokolade Sie essen, desto fetter werden Sie.
Plus vous mangez de chocolat, plus gros vous devenez.
Schokolade aus sehr viel Kakao ist dunkelbraun, fast schwarz.
Le chocolat qui contient beaucoup de cacao est marron foncé, presque noir.
Je mehr Schokolade du isst, desto dicker wirst du.
Plus tu manges de chocolat, plus gros tu deviens.
Wie bei jungen Mädchen üblich, mag Alice sehr gerne Schokolade.
Comme il est habituel chez les jeunes filles, Alice aime beaucoup le chocolat.
Zweiundfünfzig Prozent der britischen Frauen ziehen Schokolade dem Sex vor.
Cinquante-deux pour cent des femmes britanniques préfèrent le chocolat au sexe.
Ich bin auf Diät und wüsste gerne, ob Schokolade dick macht.
Je suis au régime et je voudrais savoir si le chocolat faisait grossir.
Schokoladenkuchen mit Schokoladenpulver ist Müll. Nimm geriebene Schokolade, das wird viel besser!
Les gâteaux au chocolat avec du chocolat en poudre, c'est de la daube. Prends du chocolat râpé, ça sera beaucoup mieux !
Lassen Sie die Schokolade schmelzen, geben Sie die Butter dazu und rühren Sie gut um.
Faites fondre le chocolat, ajoutez le beurre et remuez bien.
Fast die Hälfte der Männer in Großbritannien schenkt ihrer Partnerin regelmäßig Schokolade, besonders zu deren Geburtstag.
Près de la moitié des hommes en Grande-Bretagne offrent régulièrement du chocolat à leur partenaire comme cadeau, notamment pour leur anniversaire.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad