Ejemplos del uso de "schreitet voran" en alemán

<>
Geschichte schreitet voran, während alte Ideen neuen Platz machen. L'histoire avance pendant que les vieilles idées font la place aux nouvelles.
Ich war unsicher, ob ich voranschreiten oder mich zurückziehen sollte. Je n'étais pas sûr, si je devais avancer ou me retirer.
Seine Wahrheit schreitet voran. Sa Vérité est en marche.
Die Ausbreitung des Aids-Virus schreitet mit erschreckender Geschwindigkeit voran. La propagation du virus du SIDA progresse à une vitesse effroyable.
Wie kommen Sie mit der Arbeit voran? Comment progresse votre travail ?
Der Junge von nebenan ist Kopf voran vom Baum gefallen. Le garçon d'à côté est tombé d'un arbre la tête la première.
Wir kommen nicht voran. Nous n'avançons pas.
Auch beim Tanzen kommt man voran Toujours va qui danse
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.