Ejemplos del uso de "schriftsteller" en alemán con traducción "écrivain"
Gullivers Reisen wurde von einem berühmten englischen Schriftsteller geschrieben.
Les Voyages de Gulliver furent écrits par un célèbre écrivain anglais.
Er sieht aus wie ein Sportler, aber er ist Schriftsteller.
Il a l'air d'un sportif, mais c'est un écrivain.
Er hatte die Ehre, einem großen Schriftsteller vorgestellt zu werden.
Il eut l'honneur d'être présenté à un grand écrivain.
Er war nicht nur Chirurg, er war auch ein berühmter Schriftsteller.
En plus d'être un chirurgien, il était aussi un écrivain célèbre.
Er ist ein Schriftsteller, der auf der ganzen Welt berühmt ist.
C'est un écrivain réputé dans le monde entier.
Er hat den Ehrgeiz, sich einen Namen als Schriftsteller zu machen.
Il a l'ambition de se faire un nom en tant qu'écrivain.
Er ist kein besonders guter Schriftsteller und ich denke, das weiß er.
Il n'est pas un très bon écrivain et je pense qu'il le sait.
Stil ist für den Schriftsteller das, was Farbe für den Maler ist.
Le style est à l'écrivain ce que la couleur est au peintre.
Man wird sowohl ein guter Schriftsteller als auch ein guter Zimmermann: Wenn man mit einem Hobel seine Sätze glättet.
On devient bon écrivain comme on devient bon menuisier: en rabotant ses phrases.
Chronik eines angekündigten Todes ist ein Roman des kolumbianischen Schriftstellers Gabriel García Márquez.
Chronique d'une mort annoncée est un roman de l'écrivain colombien Gabriel García Márquez.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad