Ejemplos del uso de "schwarzen" en alemán

<>
Traducciones: todos71 noir70 otras traducciones1
Sie trug einen schwarzen Hut. Elle portait un chapeau noir.
Ich habe einen großen, schwarzen Hund. J'ai un grand chien noir.
Ich will braune Schuhe, keine schwarzen. Je veux des chaussures marron, pas des noires.
Er hat den schwarzen Mantel angezogen. Il a mis le manteau noir.
Der Himmel füllt sich mit schwarzen Wolken. Le ciel s'emplit de nuages noirs.
Ich fürchte mich vor großen, schwarzen, haarigen Taranteln. J'ai peur des grosses tarentules noires et velues !
Es wird bald regnen, schau die schwarzen Wolken an. Il va bientôt pleuvoir, regarde ces nuages noirs.
Er trug einen langen schwarzen Mantel, der ihm beinah bis zu den Fußknöcheln reichte. Il portait un long manteau noir qui arrivait presque à ses chevilles.
Er glaubte, dass die Schwarzen im Kampf zur Erlangung gleicher Rechte siegen könnten, ohne auf Gewalt zurückzugreifen. Il croyait que les noirs pouvaient gagner leur combat pour l'égalité des droits sans avoir recours à la violence.
Als ihr klar wurde, dass die Preise des schwarzen Goldes unaufhörlich weiter steigen würden, brach die Lakritzliebhaberin in Tränen der Verzweiflung aus. Réalisant que les prix de l'or noir ne cesseraient de grimper, l'amatrice de réglisse fondit en larmes de désarroi.
Sie ist immer schwarz gekleidet. Elle est toujours habillée en noir.
Sie ist immer schwarz angezogen. Elle est toujours habillée en noir.
Dieser Junge hat schwarze Haare. Ce garçon a les cheveux noirs.
Sie hatte glänzend schwarze Augen. Elle avait des yeux noirs et brillants.
Er trinkt seinen Kaffee immer schwarz. Il boit toujours son café noir.
Seine Haare sind schwarz und lang. Ses cheveux sont de couleur noire et sont longs.
Sie war ganz in Schwarz gekleidet. Elle était vêtue tout de noir.
Ihre Haare sind schwarz und lang. Ses cheveux sont de couleur noire et sont longs.
Die Haare dieses Jungens sind schwarz. Les cheveux de ce garçon sont noirs.
Der Himmel hängt voller schwarzer Wolken. Il y a une masse de nuages noirs dans le ciel.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.