Ejemplos del uso de "schwimmend" en alemán

<>
Traducciones: todos104 nager104
Hast du je schwimmend einen Fluss überquert? As-tu jamais traversé une rivière à la nage ?
Harry schaffte es, den Fluss schwimmend zu überqueren. Harry a réussi à traverser la rivière à la nage.
Es gelang uns, den Fluss schwimmend zu durchqueren. Nous parvînmes à traverser la rivière à la nage.
Wie lange würde es dauern, den Fluss schwimmend zu überqueren? Combien de temps cela prendrait-il pour traverser la rivière à la nage ?
Wir sind im Meer geschwommen. Nous avons nagé dans la mer.
Sie schwammen gegen den Strom. Ils nagèrent à contre-courant.
Nackte Jungen schwammen im Fluss. Des garçons nus nageaient dans la rivière.
Ich schwimme fast jeden Tag. Je nage presque tous les jours.
Er scheint unfähig, zu schwimmen. Il semble être incapable de nager.
Sie dürfen hier nicht schwimmen. Vous ne pouvez pas nager ici.
Sie können hier nicht schwimmen. Vous ne pouvez pas nager ici.
Ich würde gern schwimmen gehen. Je voudrais aller nager.
Er kann eine Meile schwimmen. Il peut nager 1 mile.
Er kann sehr schnell schwimmen. Il est capable de nager très vite.
Ich habe ihn schwimmen sehen. Je l'ai vu nager.
Einige Kinder schwimmen im Meer. Quelques enfants nagent dans la mer.
Ich kann sehr schnell schwimmen. Je peux nager très vite.
Kann deine Schwester nicht schwimmen? Ta sœur ne sait pas nager ?
Viele Seeleute können nicht schwimmen. De nombreux marins ne savent pas nager.
Ich ging im Meer schwimmen. Je suis allé nager à la mer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.