Ejemplos del uso de "seht" en alemán con traducción "se voir"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos1045 voir644 se voir352 regarder47 en vue1 apercevoir1

mostrar

Das Gebäude, dessen Dach ihr seht, ist unsere Kirche. Le bâtiment dont vous voyez le toit est notre église.

Am Fuß des Hügels seht ihr ein weißes Gebäude. Vous voyez un bâtiment blanc au pied de la colline.

Sie sah sich im Spiegel. Elle s'est vue dans le miroir.

Ich kam, sah und siegte. Je suis venue, j'ai vu, j'ai vaincu.

Ich sah ihn niemals zuvor. Je ne l'avais jamais vu auparavant.

Ich sah sie letzte Woche. Je l'ai vue la semaine dernière.

Hast du meinen Vater gesehen? Est-ce que tu as vu mon père ?

Ich hab dich gestern gesehen. Je t'ai vu hier.

Das habe ich nicht gesehen. Ça je ne l'ai pas vu.

Ich habe es selbst gesehen. Je l'ai vu moi-même.

Wann hast du ihn gesehen? Quand l'as-tu vu ?

Haben Sie diesen Mann gesehen? Avez-vous vu cet homme?

Vielleicht hat er es gesehen. Peut-être l'a-t-il vu.

Niemand hat jemals Gott gesehen. Personne n'a jamais vu Dieu.

Hast du diesen Film gesehen? As-tu vu ce film ?

Ich habe ihn selbst gesehen. Je l'ai vu moi-même.

Ich habe das selbst gesehen. Je l'ai vu par moi-même.

Hast du meinen Fotoapparat gesehen? As-tu vu mon appareil photo ?

Ich habe sie zuhause gesehen. Je l'ai vue chez elle.

Wir haben sie nirgends gesehen. On ne l'a vue nulle part.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR