Ejemplos del uso de "sich können" en alemán

<>
Traducciones: todos2349 pouvoir2193 savoir156
Fantasie ist etwas, das sich die meisten Leute gar nicht vorstellen können. L'imagination est quelque chose que la plupart des gens ne peuvent pas représenter.
Den Tod des eigenen Kind wird man wohl niemals hinter sich lassen können. Je ne pense pas qu'on puisse jamais surmonter la mort d'un enfant.
Tom kann nicht Auto fahren. Tom ne peut pas conduire une voiture.
Kann deine Mutter Auto fahren? Est-ce que ta mère sait conduire ?
Ich kann Sie kaum verstehen. Je peux à peine vous entendre.
Sie kann nicht Klavier spielen. Elle ne sait pas jouer du piano.
Wo kann die Hölle sein? Où l'enfer peut-il être ?
Er kann lesen und schreiben. Il sait lire et écrire.
Ich kann mich nicht bewegen. Je ne peux pas bouger.
Er kann nicht gut singen. Il ne sait pas bien chanter.
Kann jemand meine Frage beantworten? Quelqu'un peut-il répondre à ma question ?
Sie kann sehr gut singen. Elle sait fort bien chanter.
Ich kann nicht länger schweigen. Je ne peux plus garder le silence.
Meine Freundin kann gut tanzen. Ma copine sait bien danser.
Jedem kann ein Fehler passieren. Tout le monde peut faire une erreur.
Er kann nicht Gitarre spielen. Il ne sait pas jouer de la guitare.
Ich kann Ihnen nicht helfen. Je ne peux pas vous aider.
Sie kann sehr gut nähen. Elle sait très bien coudre.
Meine Mutter kann nicht kommen. Ma mère ne peut pas venir.
Kann deine Schwester nicht schwimmen? Ta sœur ne sait pas nager ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.