Ejemplos del uso de "sich lügen" en alemán con traducción "mentir"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos55 mentir55

mostrar

Über ein fernes Land lässt sich leicht lügen. Il est aisé de mentir sur un pays lointain.

Er log mir ins Gesicht. Il me mentit effrontément.

Er log, ohne zu zögern. Il mentit, sans hésiter.

Nancy kann nicht gelogen haben. Nancy ne peut pas avoir menti.

Und lüge vor allem nicht. Et surtout, ne mens pas.

Ich will nicht mehr lügen. Je ne veux plus mentir.

Er neigt dazu, zu lügen. Il a tendance à mentir.

Sie verachtet Menschen, die lügen. Elle méprise les gens qui mentent.

Er lügt aus Prinzip nicht. Il ne ment pas par principe.

Er wusste intuitiv, dass sie log. Intuitivement, il savait qu'elle mentait.

Ich log, ohne es zu wollen. J'ai menti sans le vouloir.

Er hat mir ins Gesicht gelogen. Il m'a menti effrontément.

Ich habe ihn nie lügen gehört. Je ne l'ai jamais entendu mentir.

Ich habe ihn nie lügen hören. Je ne l'ai jamais entendu mentir.

Aus der Ferne ist gut lügen A beau mentir qui vient de loin

Er wurde für seine Lügen bestraft. Il a été puni pour avoir menti.

Er versprach nie mehr zu lügen. Il a promis de ne plus jamais mentir.

Wenn du lügst, fasse dich kurz. Si tu mens, sois bref.

Es war klar, dass er lügt. Il était clair qu'il mentait.

Er lügt, ich merke es immer. Il ment, je le devine toujours.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR