Ejemplos del uso de "soldat" en alemán

<>
Traducciones: todos34 soldat34
Er war ein tapferer Soldat. Ce fut un brave soldat.
Der verletzte Soldat konnte kaum laufen. Le soldat blessé pouvait à peine marcher.
Der verwundete Soldat konnte kaum laufen. Le soldat blessé pouvait à peine marcher.
Mein Großvater war Soldat im Krieg. Mon grand-père était soldat pendant la guerre.
Er war ein Soldat während des Krieges. Il a été soldat pendant la guerre.
Der Soldat opferte sein eigenes Leben, um seinen Freund zu retten. Le soldat s'est sacrifié pour sauver la vie de son ami.
Deutsche Soldaten marschierten durch Frankreich. Les soldats allemands marchèrent à travers la France.
Kubanische Soldaten bewachten die Straßen. Les soldats cubains gardaient les rues.
Die Soldaten hatten schlagkräftigere Waffen. Les soldats disposaient d'armes d'une puissance de feu supérieure.
Hier wurden viele Soldaten getötet. Beaucoup de soldats ont été tués ici.
Die Soldaten standen alle stramm. Les soldats se tenaient au garde-à-vous.
Die Stadt war voller hungriger Soldaten. La ville était pleine de soldats affamés.
Auf diesen Schiffen befanden sich Soldaten. Sur ces navires se trouvaient des soldats.
Ohne Wasser wären die Soldaten gestorben. Sans eau, les soldats seraient morts.
Die Soldaten standen unter feindlichem Beschuss. Les soldats étaient exposés au feu ennemi.
Seine Soldaten fürchteten und respektierten ihn. Ses soldats le craignaient et le respectaient.
Die Soldaten der Union kämpften leidenschaftlich. Les soldats de l'Union combattirent énergiquement.
Viele Soldaten wurden in der Schlacht verwundet. Beaucoup de soldats ont été blessés durant la bataille.
Die Soldaten trotzten der Attacke des Feindes. Les soldats résistèrent à l'attaque ennemie.
Ohne Wasser hätten die Soldaten sterben können. Sans eau, les soldats auraient pu mourir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.