Ejemplos del uso de "stärker" en alemán con traducción "fort"

<>
mostrar
Die Türkei war stärker als Griechenland. La Turquie était plus forte que la Grèce.
Er ist stärker als je zuvor. Il est plus fort que jamais.
Was uns nicht umbringt, macht uns stärker. Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort.
Die Feder ist stärker als das Schwert. La plume est plus forte que l'épée.
Die Liebe ist stärker als der Tod. L'amour est plus fort que la mort.
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker. Tout ce qui ne me tue pas me rend plus fort.
Nichts auf der Welt ist stärker als der Wille zu überleben. Rien au monde n'est plus fort que la volonté de survivre.
Ich habe ein Ich 2, dass stärker ist als mein Ich 1. J'ai un Moi 2 plus fort que mon Moi 1.
Ich weiß, dass ihr stark seid, aber der politische Druck wird stärker sein. Je sais que vous êtes forts, mais la pression politique sera plus forte.
Ich weiß, dass Sie stark sind, aber der politische Druck ist noch stärker. Je sais que vous êtes fort, mais la pression politique est encore plus forte.
Es begann, stark zu regnen. Il a commencé à pleuvoir fort.
Er war klein, aber stark. Il était petit mais fort.
Er ist groß und stark. Il est grand et fort.
Sie hat eine starke Persönlichkeit. Elle a une forte personnalité.
Ich habe eine starke Menstruationsblutung. J'ai une forte perte de sang menstruel.
Der Starke frißt den Schwächeren. Les faibles sont la nourriture des forts.
Ich habe hier starke Schmerzen Je ressens de fortes douleurs ici
Warum mögen Sie starken Kaffee? Pourquoi aimez-vous le café fort ?
Knoblauch verströmt einen starken Geruch. L'ail dégage une odeur forte.
Mein Vater mag starken Kaffee. Mon père aime le café fort.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR