Ejemplos del uso de "stellen" en alemán con traducción "place"

<>
mostrar
Was würdest du an meiner Stelle machen? Que ferais-tu à ma place ?
Was würdest du an meiner Stelle sagen? Que dirais-tu à ma place ?
Was würden Sie an meiner Stelle machen? Que feriez-vous si vous étiez à ma place ?
Er ging an Stelle seines Vaters dorthin. Il y alla à la place de son père.
Was würden Sie an meiner Stelle tun? Que feriez-vous à ma place ?
Was würdest du an meiner Stelle tun? Que ferais-tu à ma place ?
An deiner Stelle würde ich dasselbe tun. À ta place, je ferais la même chose.
Was würdet ihr an meiner Stelle machen? Que feriez-vous si vous étiez à ma place ?
An deiner Stelle würde ich nicht zögern. À ta place, je n'hésiterais pas.
Was würdet ihr an meiner Stelle tun? Que feriez-vous à ma place ?
An Ihrer Stelle würde ich anders handeln. J'agirais différemment à votre place.
Ich an seiner Stelle würde noch nicht aufgeben. Si j'étais à sa place, je n'abandonnerais pas encore.
An deiner Stelle hätte ich das nicht getan. À votre place, je n'aurais pas fait ça.
An deiner Stelle würde ich ihrem Rat folgen. À ta place, je suivrais son conseil.
An Ihrer Stelle würde ich ihrem Rat folgen. À votre place, je suivrais son conseil.
Ich suche schon lange nach einer neuen Stelle. Je cherche une nouvelle place depuis longtemps.
An deiner Stelle würde ich sein Angebot annehmen. À ta place, j'accepterais sa proposition.
An deiner Stelle hätte ich das nicht gemacht. À ta place, je n'aurais pas fait ça.
Wer auf die Jagd geht, verliert seine Stelle. Qui va à la chasse perd sa place.
An deiner Stelle würde ich das nicht tun. Je ne le ferais pas si j'étais à ta place.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR