Ejemplos del uso de "streichelten" en alemán
Traducciones:
todos6
caresser6
Ihre liebevollen Worte streichelten seine geschundene Seele.
Ses mots pleins d'amour caressaient son âme éreintée.
Merkwürdigerweise ließen sich die Hyänen streicheln.
Curieusement, les hyènes se sont laissé caresser.
Die schwarze Katze hat geschnurrt, als sie gestreichelt wurde.
Le chat noir a ronronné, comme s'il était caressé.
Der Junge streichelte das Mädchen ums Kinn und küsste es auf die Wangen.
Le garçon caressa la jeune fille autour du menton et l'embrassa sur la joue.
Sie liebte es an einem kleinen geheimen Ort gestreichelt zu werden, den nur ich kannte.
Elle aimait qu'on la caresse dans un petit endroit secret que moi seul connaissais.
Nach manchem Gespräch mit einem Menschen hat man das Verlangen, einen Hund zu streicheln, einem Affen zuzunicken und vor einem Elefanten den Hut zu ziehen.
Après maintes conversations avec un être humain, on a l'envie de caresser un chien, de saluer un singe et de retirer son chapeau devant un éléphant.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad