Ejemplos del uso de "täglich" en alemán

<>
Der Goldpreis ändert sich täglich. Le prix de l'or varie d'un jour à l'autre.
Er ändert seinen Stundenplan täglich. Il change son emploi du temps tous les jours.
Er arbeitet täglich, außer sonntags. Il travaille tous les jours sauf le dimanche.
Wir haben täglich sechs Lektionen. Nous avons six leçons par jour.
Ich arbeite täglich außer sonntags. Je travaille tous les jours sauf le dimanche.
Wir füttern unseren Hund dreimal täglich. Nous nourrissons notre chien trois fois par jour.
Er verrichtet täglich eine gute Tat. Il fait une bonne action par jour.
Ich lerne durchschnittlich zwei Stunden täglich Englisch. J'apprends l'anglais en moyenne deux heures par jour.
Nehmen Sie dieses Medikament zweimal täglich ein. Prenez ce médicament deux fois par jour.
Ich lerne täglich eine Stunde lang Englisch. J'étudie l'anglais une heure par jour.
Frauen, Wind und Mondenschein täglich anderer Laune sein Femme varie comme la lune, aujourd'hui claire, demain brune
Das Medikament muss drei Mal täglich eingenommen werden. Ce médicament doit être pris trois fois par jour.
Ich gab meinem Hund üblicherweise zweimal täglich zu fressen. Je donnais d'ordinaire à manger deux fois par jour à mon chien.
Gegen Ihre Erkältung nehmen Sie bitte dieses Medikament drei mal täglich. Contre votre rhume, veuillez prendre ce médicament trois fois par jour.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.