Ejemplos del uso de "teller" en alemán
Traducciones:
todos16
assiette16
Falte die Servietten und lege neben jeden Teller eine.
Plie les serviettes de table et disposes-en une à côté de chaque assiette.
Die Mutter schöpfte die dampfende Suppe in den Teller.
La mère versa la soupe fumante dans l'assiette.
Sind die Hühner platt wie Teller, war der Traktor wieder schneller.
Les poules sont plates comme des assiettes, le tracteur à fond les manettes.
Bringen Sie mir einen sauberen Teller und nehmen Sie den schmutzigen weg.
Apportez-moi une assiette propre et emmenez la sale.
Jack hatte den zerbrochenen Teller versteckt, aber seine kleine Schwester verpetzte ihn.
Jacques avait caché l'assiette brisée, mais sa petite sœur l'a cafté.
Auf dem Teller war ein Stück Hühnerfleisch, eine Kartoffel und ein paar Erbsen.
Sur l'assiette, il y avait un morceau de poulet, une pomme de terre et quelques petits pois.
Die Salatgabeln sind kleiner als die normalen Gabeln und werden weiter entfernt vom Teller platziert.
Les fourchettes à salade sont plus petites que les fourchettes normales et sont placées plus loin de l'assiette.
Artischocken sind ein echtes Arme-Leute-Essen. Sie sind das einzige Gericht, bei dem man nach dem Essen mehr auf dem Teller hat als davor.
Les artichauts, c'est un vrai plat de pauvres. C'est le seul plat que quand t'as fini de manger, t'en as plus dans ton assiette que quand tu as commencé !
Sie sammelte die Scherben des zerbrochenen Tellers ein.
Elle rassembla les débris de l'assiette brisée.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad