Beispiele für die Verwendung von "unterschied" im Deutschen
Zwischen beiden Wörtern besteht ein feiner Unterschied.
Il y a une subtile différence entre les deux mots.
Zwischen den beiden gibt es einen enormen Unterschied.
Entre les deux, il y a une énorme différence.
Kennst du den Unterschied zwischen agnostisch und agonistisch?
Connais-tu la différence entre agnostique et agonistique ?
Der Unterschied zwischen den beiden Versionen ist nicht klar.
La différence entre les deux versions n'est pas claire.
Hast du den Unterschied zwischen diesen zwei Fotos entdeckt?
Tu as découvert la différence entre ces deux photos ?
Eine Person mehr oder weniger macht keinen großen Unterschied.
Une personne de plus ou de moins ne fait pas beaucoup de différence.
Ich kann den Unterschied zwischen den beiden nicht erklären.
Je ne peux expliquer la différence entre ces deux-là.
Tatsache ist, dass er den Unterschied nicht bemerkt hatte.
Le fait est qu'il n'avait pas remarqué la différence.
Wer kann den Unterschied zwischen Lärm und Schall übersetzen?
Qui peut traduire la différence entre du bruit et du son ?
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen selbstsicher und arrogant.
Tom ne connait pas la différence entre "sûr de soi" et "arrogant".
Es gibt einen grundsätzlichen Unterschied zwischen deiner Meinung und meiner.
Il y a une différence fondamentale entre ton opinion et la mienne.
Es gibt einen grundsätzlichen Unterschied zwischen Ihrer Meinung und meiner.
Il y a une différence fondamentale entre votre opinion et la mienne.
Was ist der Unterschied zwischen einem Piano und einem Fisch?
Quelle est la différence entre un piano et un poisson ?
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Scheck und einem Tschechen.
Tom ne connaît pas la différence entre un chèque et un Tchèque.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung