Ejemplos del uso de "verlorenen" en alemán

<>
Ich glaube diesem verlorenen Mann. Je crois cet homme perdu.
Sie fand den verlorenen Tag durch eine Zeitungsannonce. Elle a trouvé le jour perdu grâce à une annonce dans le journal.
Er durchsuchte sein Zimmer nach dem verlorenen Schlüssel. Il fouilla sa chambre à la recherche de la clé perdue.
Ich habe nichts zu verlieren. Je n'ai rien à perdre.
Tom hat seine Brille verloren. Tom a perdu ses lunettes.
Wir haben nichts zu verlieren. Nous n'avons rien à perdre.
Er hat das Augenlicht verloren. Il a perdu la vue.
Er verliert nie die Hoffnung. Il ne perd jamais espoir.
Ich habe meinen Regenschirm verloren. J'ai perdu mon parapluie.
Er verliert ständig seinen Regenschirm. Il perd tout le temps son parapluie.
Ich habe meinen Pass verloren! J'ai perdu mon passeport !
Er verliert manchmal die Hoffnung. Il perd parfois espoir.
Er hat sein Gedächtnis verloren. Il a perdu la mémoire.
Genug gewinnt, wer Unglück verliert Assez gagne qui malheur perd
Ich habe meine Kamera verloren. J'ai perdu mon appareil photo.
Die Fliegerin verlor an Höhe. L'aviatrice perd en altitude.
Du hast deine Konzentrationsfähigkeit verloren. Tu as perdu la capacité de te concentrer.
Ich muss es verloren haben. J'ai dû le perdre.
Ich habe meinen Autoschlüssel verloren. J'ai perdu ma clé de voiture.
Ich habe meine Krone verloren. J'ai perdu ma couronne.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.