Ejemplos del uso de "wärest" en alemán

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Ich wünschte, du wärest jetzt hier bei mir. J'aimerais que tu sois là avec moi en ce moment.

Hättest du nicht derart viel gegessen, wärest du jetzt nicht so müde. Si tu n'avais pas tant mangé, tu ne serais pas maintenant si fatigué.

Ich bin schon lange hier. Je suis ici depuis longtemps.

Ich bin gegen den Krieg. Je suis contre la guerre.

Ich bin gut in Wissenschaft. Je suis bon en Sciences.

Ich bin noch sehr müde. Je suis encore très fatigué.

Nächste Woche bin ich beschäftigt. Je serai occupé la semaine prochaine.

Ich bin seit gestern beschäftigt. J'étais occupé depuis hier.

Ich bin ein bisschen verwirrt. Je suis un peu perplexe.

Ich bin nicht sehr fotogen. Je ne suis pas très photogénique.

Ich bin überhaupt nicht überzeugt. Je ne suis pas du tout convaincu.

Ich bin gestern Abend angekommen. Je suis arrivé hier soir.

Ich bin nicht von hier. Je ne suis pas d'ici.

Ich bin schlecht beim Sport. Je suis mauvais en sport.

Ich bin schöner als ihr. Je suis plus beau que vous.

Deinetwegen bin ich ein Krüppel. C'est à cause de toi que je suis invalide !

Ach, irgendwie bin ich genervt! Ah, je suis énervé, voilà !

Ich bin gegen sechs aufgestanden. Je me suis levé vers six heures.

Ich bin von dir enttäuscht. Je suis déçu par toi.

Ich bin jetzt sehr müde. Je suis très fatigué maintenant.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR