Ejemplos del uso de "wärmeren" en alemán con traducción "chaud"

<>
Traducciones: todos50 chaud50
Mit Rücksicht auf seine Gesundheit zog er an einen wärmeren Ort. Par égard pour sa santé, il se retira dans un endroit plus chaud.
Heute war es sehr warm. Aujourd'hui, il a fait très chaud.
Es ist sehr warm heute. Il fait très chaud aujourd'hui.
Heute war das Meer warm. La mer était chaude, aujourd'hui.
Es war ein warmer Tag. C'était une chaude journée.
Ich mag warme Winter nicht. Je n'aime pas les hivers chauds.
Zucker schmilzt in warmem Wasser. Le sucre fond dans l'eau chaude.
Reis wächst in warmen Klimazonen. Le riz pousse dans les climats chauds.
Reis wächst in warmen Klimaten. Le riz pousse dans les climats chauds.
Er sitzt im warmen Nest. Il est bien au chaud.
Es wird jeden Tag wärmer. Jour après jour, il fait de plus en plus chaud.
Die Tage werden immer wärmer. Les jours sont plus en plus chauds.
Es ist viel wärmer geworden. Le temps est devenu beaucoup plus chaud.
Es ist nicht besonders warm heute. Il ne fait pas spécialement chaud aujourd'hui.
Es ist warm für diese Jahreszeit. Il fait chaud pour la saison.
Heute ist es warm wie gestern. Aujourd'hui il fait chaud comme hier.
Hier ist der Sommer sehr warm. Ici, l'été est très chaud.
Diese Handschuhe hielten ihre Hände warm. Ces gants gardaient ses mains au chaud.
Ich möchte eine warme Suppe essen. J'aimerais manger une soupe chaude.
Meine Hand ist in warmem Wasser. Ma main est dans de l'eau chaude.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.