Ejemplos del uso de "warf" en alemán

<>
Traducciones: todos78 jeter54 se jeter11 lancer7 otras traducciones6
mostrar
Er warf mir einen Blick zu. Il me jeta un regard.
Er warf den Ball gegen die Wand. Il lança la balle contre le mur.
Er warf einen Stein auf einen Hund. Il a jeté une pierre sur un chien.
Er warf mich aus dem Haus. Il m'a jeté hors de la maison.
Sie warf mir einen bedeutungsvollen Blick zu. Elle m'a lancé un regard plein de signification.
Wer warf den Stein auf meinen Hund? Qui a jeté une pierre à mon chien ?
Er warf den Brief ins Feuer. Il jeta la lettre au feu.
Der Pferdehirt warf ein Lasso auf den riesigen Hengst. Le vacher lança un lasso sur le gigantesque étalon.
Er warf eine Menge alte Briefe weg. Il a jeté de nombreuses vieilles lettres.
Er warf alles aus dem Boot. Il jeta tout hors du bateau.
Er warf das Fenster mit einem Stein ein. Il brisa la fenêtre en jetant une pierre.
Er warf einen Blick auf seine Uhr. Il jeta un coup d'œil à sa montre.
Er zerbrach das Fenster, indem er einen Stein warf. Il brisa la fenêtre en jetant une pierre.
Er warf mir einen strengen Blick zu. Il me jeta un regard sévère.
Er warf einen Blick auf das Mädchen. Il jeta un coup d'œil à la fille.
Er warf einen Stein in den Teich. Il jeta une pierre dans l'étang.
Ich warf die Zeitung auf den Boden. Je jetai le journal à terre.
Er warf einen Stein auf den großen Hund. Il jeta une pierre sur le gros chien.
Die wütende Menge warf Gegenstände auf die Polizei. La foule en colère jetait des objets sur la police.
Er warf dem Hund ein Stück Fleisch zu. Il jeta un bout de viande au chien.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR