Exemples d'utilisation de "was" en allemand

<>
Weisst du, was AMP bedeutet? Est-ce que tu sais ce que AMP veut dire ?
Bist du verrückt oder was? Es-tu fou ou quoi ?
Was läuft momentan im Kino? Qu'est-ce qu'on passe actuellement au cinéma?
Was wollt ihr von mir? Que me voulez-vous ?
Als was arbeitet dein Vater? Ton père travaille comme quoi ?
Was wird heute abend gegeben? Qu'est-ce qu'on joue ce soir?
Was wäre Deutsch ohne Kommas? Que serait l'allemand sans virgules ?
Was willst du damit andeuten? À quoi fais-tu allusion ?
Was ist eine religiöse Sekte? Qu'est-ce qu'une secte religieuse ?
Was hältst du von Japanisch? Que penses-tu du japonais ?
Was wirst du morgen machen? Tu fais quoi demain ?
Was haben sie dir geklaut? Qu'est-ce qu'ils t'ont piqué ?
Guten Tag, was wünschen Sie? Bonjour, que désirez-vous ?
Für was interessieren Sie sich? À quoi vous intéressez-vous ?
Was hat dich da geritten? Qu'est-ce qui t'a conduit ici ?
Was denkst du über ihn? Que penses-tu de lui ?
Was?! Du hast meinen Schokoladenbären gegessen?! Quoi ? ! T'as mangé mon ours en chocolat ? !
Was hat dich hierher verschlagen? Qu'est-ce qui t'a amené ici ?
Ich denke, was ich sage. Je pense ce que je dis.
Auf was gründet sich dieses Argument? Sur quoi se fonde cet argument ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !