Ejemplos del uso de "weit" en alemán con traducción "loin"

<>
Sydney ist weit von hier. Sydney est loin d'ici.
Er verreiste weit und oft. Il voyageait loin et souvent.
Das geht entschieden zu weit! Décidément, cela va trop loin !
Ist es weit von hier? C'est loin d'ici ?
Es ist nicht so weit. Ce n'est pas si loin.
Er wohnt nicht weit weg. Il n'habite pas loin.
Weit von dir entfernt schlafe ich. Loin de toi, je dors.
Weit entfernte Dinge sehen verschwommen aus. Les choses au loin semblent floues.
Tokyo ist weit weg von hier. Tokyo est loin d'ici.
Es ist nicht weit vom Hotel. Ce n'est pas loin de l'hôtel.
Ist das noch weit von hier? Est-ce encore très loin d'ici ?
Italien ist weit weg von Brasilien. L'Italie est loin du Brésil.
Mein Haus ist weit von hier. Ma maison est loin d'ici.
Ihr Haus ist weit entfernt vom Bahnhof. Leur maison est loin de la gare.
Sein Haus ist nicht weit von hier. Sa maison n'est pas loin d'ici.
Jim neigt dazu, zu weit zu gehen. Jim a tendance à aller trop loin.
Ist es zu weit, um zu laufen? Est-ce trop loin pour marcher ?
Der Bahnhof ist nicht weit von hier. La gare n'est pas loin d'ici.
Ist Deine Schule weit von zuhause entfernt? Ton école est-elle loin de chez toi ?
Wer weit reisen will, schone sein Reittier Qui veut voyager loin ménage sa monture
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.