Ejemplos del uso de "welch" en alemán con traducción "quel"

<>
Traducciones: todos161 quel161
Welch ein Sturm im Wasserglas! Quelle tempête dans un verre d'eau !
Welch angenehme Überraschung dich hier zu treffen! Quelle agréable surprise que de te voir ici !
Welches Auge tut Ihnen weh? Quel œil vous fait mal ?
Welches Haus gefällt Ihnen mehr? Quelle maison préférez-vous ?
Welches Alter hat Ihr Sohn? Quel âge a votre fils ?
Welches Auge tut dir weh? Quel œil te fait mal ?
Welches Datum haben wir heute? Quelle est la date d'aujourd'hui ?
Welche Marke magst du lieber? Quelle marque préfères-tu ?
Welche Zeitung würden Sie vorziehen? Quel journal préféreriez-vous ?
Welche Schuhe sind zu groß? Quelles chaussures sont trop grandes ?
Welche Art Arbeit machst du? Quel type de travail fais-tu ?
Welche Art Hirsch ist das? Quel sorte de cerf est-ce là ?
Welche ist die korrekte Datei? Quel est le bon fichier ?
Welche Schuhe werden Sie anziehen? Quelles chaussures allez-vous mettre ?
Welche Marke ziehst du vor? Quelle marque préfères-tu ?
Welche Sprachen sprichst du fließend? Quelles langues parles-tu couramment ?
Welche Zahlungsarten stehen zur Verfügung? Quels sont les moyens de paiement disponibles ?
Welche Filme werden jetzt gezeigt? Quels films sont actuellement à l'affiche ?
Für welche Zeitung arbeiten Sie? Vous travaillez pour quel journal ?
Welche Zeitung haben Sie abonniert? À quel journal êtes-vous abonnées ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.