Ejemplos del uso de "wenige" en alemán con traducción "moins"

<>
mostrar
Frauen verdienen weniger als Männer. Les femmes gagnent moins que les hommes.
Ich kann nicht weniger nehmen. Je ne pouvais en prendre moins.
Trink weniger und schlaf mehr. Bois moins et dors davantage.
Ab nächster Woche esse ich weniger. À partir de la semaine prochaine, je mange moins.
Importautos machen weniger als 8 % aus. Les voitures importées représentent moins de huit pour cent.
Wir haben weniger Schnee als sonst. Nous avons moins de neige que d'habitude.
Er ist mehr oder weniger betrunken. Il est plus ou moins saoul.
Ich habe weniger Geld als du. J'ai moins d'argent que toi.
New York hat weniger Einwohner als Tokio. Il y a moins d'habitants à New York qu'à Tokyo.
Mehr Trecker bedeuteten weniger Pferde und Maultiere. Davantage de tracteurs signifiait moins de chevaux et de mules.
Jetzt verstehe ich noch weniger als zuvor. Maintenant, je comprends encore moins qu'avant.
Er versteht mehr oder weniger seine Probleme. Il comprend plus ou moins ses problèmes.
Sie haben nicht weniger als 10 Kinder. Ils n'ont pas moins de 10 enfants.
Mehr Traktoren bedeuteten weniger Pferde und Maultiere. Davantage de tracteurs signifiait moins de chevaux et de mules.
Er ist nicht weniger fleißig als sie. Il n'est pas moins appliqué qu'elle.
Sie ist weniger schön als ihre Schwester. Elle est moins belle que sa sœur.
Er versteht mehr oder weniger ihre Probleme. Il comprend plus ou moins ses problèmes.
Ich mag Mathe nicht, noch weniger Physik. Je n'aime pas les maths, encore moins la physique.
Ich habe immer weniger Zeit zum Lesen. J'ai de moins en moins de temps pour lire.
Ich habe nicht weniger als vier Brüder. Je n'ai pas moins de quatre frères.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR