Ejemplos del uso de "zahle" en alemán con traducción "payer"

<>
Ich zahle mit der Kreditkarte. Je paie par carte de crédit.
Einmal mit Normal volltanken. Zahle bar. Le plein d'ordinaire. Je paye en espèces.
Normalerweise zahle ich eher mit Kreditkarte als bar. Normalement je paye en carte de crédit plutôt qu'en liquide.
Ich zahle gewöhnlich lieber mit Kreditkarte als bar. Je préfère habituellement payer par carte de crédit et non avec du liquide.
Ich zahle jedes Mal 30 Euro, wenn ich zum Zahnarzt gehe. Je paye 30 euros chaque fois que je vais chez le dentiste.
Nein. Ich möchte bar zahlen. Non. Je voudrais payer en espèces.
Ich werde die Rechnung zahlen. Je paierai l'addition.
Du kannst vor Ort zahlen. Tu peux payer sur place.
Muss ich fürs Benzin zahlen? Dois-je payer pour l'essence ?
Nichtmitglieder zahlen 50 Dollar zusätzlich. Les non-membres payent 50 dollars de plus.
Wer wird die Zeche zahlen? Qui va payer les pots cassés ?
Kann ich mit Scheck zahlen? Puis-je payer par chèque ?
Kann ich per Kreditkarte zahlen? Puis-je payer avec une carte de crédit ?
Wer wird die Rechnung zahlen? Qui va payer l'addition ?
Ich werde mit Scheck zahlen. Je paierai par chèque.
Ich würde gerne bar zahlen. J'aimerais payer en liquide.
Kann ich mit Kreditkarte zahlen? Puis-je payer par carte de crédit ?
Der Geschlagene zahlt die Strafe Le battu paye l'amende
Er zahlte den doppelten Fahrpreis. Il a payé le double du prix du voyage.
Sie zahlten jeder für sich. Ils payèrent chacun pour soi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.