Ejemplos del uso de "zu früh" en alemán
Sie hätten sich nicht beeilen müssen; Sie sind zu früh gekommen.
Vous n'auriez pas dû vous presser ; vous êtes arrivée trop tôt.
Du hättest nicht hetzen müssen, du bist zu früh gekommen.
Tu n'aurais pas dû te presser ; tu es arrivé trop tôt.
Du hättest dich nicht beeilen müssen; du bist zu früh gekommen.
Tu n'aurais pas dû te presser ; tu es arrivée trop tôt.
"Wenn du müde bist, wieso gehst du nicht schlafen?" "Weil ich zu früh aufwachen werde, wenn ich jetzt schlafen gehe."
"Si t'es fatigué, pourquoi ne vas-tu pas dormir ?" "Parce que si j'vais dormir tout de suite, je me réveillerai trop tôt."
Der Acht-Uhr-Bus ist heute zu früh gekommen.
Le bus de huit heures est arrivé en avance aujourd'hui.
Er würde lieber sterben als jeden Morgen früh aufzustehen.
Il préférerait mourir plutôt que de se lever tôt chaque matin.
Ok, ich verstehe. Ich komme so früh wie möglich.
Bien, je comprends. Je viendrai aussi tôt que possible.
Sie steht jeden Morgen früh auf, weil sie kochen muss.
Tous les matins, elle se lève tôt parce qu'elle doit cuisiner.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad