Ejemplos del uso de "zu" en alemán con traducción "trop"

<>
Ihr seid zu früh gekommen. Vous êtes venus trop tôt.
Die Hose ist zu groß. Ce pantalon est trop grand.
Pst... ihr redet zu laut. Chut...vous parlez trop fort.
Diese Sonnenbrille ist zu groß. Ces lunettes de soleil sont trop grandes.
Die Zeit vergeht zu schnell. Le temps passe trop vite.
Ihre Haare sind zu lang. Vos cheveux sont trop longs.
Sie trinkt zu viel Bier. Elle boit trop de bière.
Pst... Sie reden zu laut. Chut...vous parlez trop fort.
Sie hat zu viele Freunde. Elle a trop de copains.
Bleib nicht zu lange weg. Ne reste pas éloigné trop longtemps.
Bitte lauf nicht zu schnell. S'il te plaît ne marche pas trop vite.
Die Schuhe sind zu klein. Ces chaussures sont trop petites.
Diese Apfelsine ist zu sauer. Cette orange est trop acide.
Welche Schuhe sind zu groß? Quelles chaussures sont trop grandes ?
Die Suppe ist zu heiß. La soupe est trop chaude.
Erstens, es ist zu teuer. D'abord, c'est trop cher.
Er hat zu viele Bücher. Il a trop de livres.
Wir haben zu viele Lektionen. Nous avons trop de cours.
Es ist jetzt zu spät. C'est trop tard maintenant.
Ich habe zu viel geschlafen. J'ai trop dormi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.