Ejemplos del uso de "Überhaupt" en alemán

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos130 at all68 actually4 otras traducciones58

Er hört überhaupt nicht auf das, was sein Vater sagt. He never listens to what his father says.

Mir war überhaupt nicht klar, dass Tom nie zur Oberschule gegangen war. I didn't realize that Tom had never gone to high school.

Sie ist überhaupt nicht schön. She is far from beautiful.

Ich spreche überhaupt kein Französisch. I don't know any French.

Davon verstehst du überhaupt nichts. You don't understand anything about it.

Ich kann überhaupt nichts sehen. I can't see anything.

Ich verstehe überhaupt kein Französisch. I am quite ignorant of French.

Daran besteht überhaupt kein Zweifel. There can be no doubt whatever about it.

Es gab überhaupt keine Warnung. There was no warning whatsoever.

Ich will überhaupt nichts lesen. I don't want to read anything.

Waren überhaupt Sterne am Himmel? Were there any stars in the sky?

Sie hat überhaupt keine Ahnung She doesn't know the first thing

Sie passen überhaupt nicht zusammen They're a bad match

Ich bin überhaupt nicht traurig. I am far from sad.

Er lacht, wenn überhaupt, nur selten. He seldom, if ever, laughs.

Ich weiß überhaupt nichts über Japan. I don't know anything about Japan.

Wenn überhaupt, kommt er nur selten. He seldom, if ever, comes.

Du weißt überhaupt nichts über mich. You don't know anything about me.

Sein Vorschlag hatte überhaupt keinen Wert. His proposal counted for nothing.

Wie ist dieses Missverständnis überhaupt entstanden? How did this misunderstanding ever arise?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR