Ejemplos del uso de "ärger" en alemán

<>
mostrar
Es ist 'ne arge Zeit. It's a bad time.
Ich gebe meinem ärgsten Feind die Hand. I am shaking hands with my worst enemy.
Ein Freund, der dir schmeichelt, ist dein ärgster Feind. a flattering friend is your worst enemy.
Ich möchte dir keinen Ärger bereiten. I do not want to cause you any trouble.
Ich möchte euch keinen Ärger bereiten. I do not want to cause you any trouble.
Ich möchte Ihnen keinen Ärger bereiten. I do not want to cause you any trouble.
Du machst nichts als Ärger. You're nothing but trouble.
Wir hatten nicht viel Ärger. We didn't have much trouble.
Ärger ist eine Art Triebstoff. Anger is an energy.
Wir haben nicht viel Ärger. We don't have a lot of trouble.
Ich erwarte, dass es Ärger gibt. I anticipate that there will be trouble.
Bob konnte seinen Ärger nicht beherrschen. Bob could not control his anger.
Was kann sie schon für Ärger machen? What trouble can she cause?
Was kann er schon für Ärger machen? What trouble can he cause?
Er machte uns ganz schön viel Ärger. He gave us quite a lot of trouble.
Ein jeder, der ihn kritisiert, sucht Ärger. Anyone who criticizes him is asking for trouble.
Ein Verkehrsunfall hat uns viel Ärger verursacht. A traffic accident caused us a lot of trouble.
Ich hatte letzte Nacht Ärger mit der Polizei. I was in trouble with the police last night.
Er schluckte seinen Ärger hinunter und arbeitete weiter. He swallowed his anger and went on working.
Wir bitten für den entstandenen Ärger um Entschuldigung Please accept our apologies for the trouble caused
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR