Ejemplos del uso de "öffentliche Bücher" en alemán

<>
Er teilte seine Bücher in fünf Gruppen auf. He grouped his books into five categories.
Politiker sollten die öffentliche Meinung in Betracht ziehen. Statesmen should take account of public opinion.
In der Tasche sind ein paar Bücher. There are a few books in the bag.
Verletzungen durch Verkehrsunfälle sind ein gravierendes Problem für die öffentliche Gesundheit und eine der Haupttodesursachen. Road traffic injuries are a major public health problem and a leading cause of death.
Ich habe zu Weihnachten ein Lesegerät für digitale Bücher bekommen. I received an e-book Reader for Christmas.
Die öffentliche Meinung unterstützte das Projekt stark. Public opinion was strongly in favor of the project.
Wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen. Where they burn books, they will eventually burn people.
Die öffentliche Meinung begann sich zu wandeln. Public opinion began to change.
Gute Bücher sind es immer wert, gelesen zu werden. Good books are always worth reading.
Gibt es in diesem Gebäude eine öffentliche Toilette? Is there a public toilet in this building?
Er ließ seine Bücher auf den Boden fallen. He let his books fall to the floor.
Ich bezweifle, dass er eine öffentliche Rede halten kann. I doubt that he can make a speech in public.
Jedes Jahr organisiert die Organisation eine Anzahl von Treffen für Freiwillige, die von Tür zu Tür gehen, um friesische Bücher zu verkaufen. Every year, the organisation organises a number of meetings of volunteers who go door-to-door to sell Frisian books.
Ich habe keine Zeit, Bücher zu lesen. I have no time to read books.
Mein Vater hat viele Bücher. My father has a lot of books.
Das sind meine Bücher. These are my books.
Mein Korb ist voller Bücher. My basket is full of books.
Wenn du interessante Bücher hast, dann borge mir einige. If you have any interesting books, lend me some.
Diese Bücher habe ich nicht alle gelesen. I haven't read all of these books.
Wenn du jung bist, solltest du so viele Bücher lesen wie du kannst. Try to read as many books as you can when young.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR