Exemplos de uso de "Amerikanern" em alemão

<>
Hoover war den Amerikanern gut bekannt. Hoover was well-known to Americans.
Den Amerikanern gefiel der neue Plan nicht. The Americans did not like the new plan.
Diese Tendenz ist unter Amerikanern weit verbreitet. That tendency is strong among Americans.
Ein solcher Lebensstil erscheint Amerikanern ziemlich uninteressant. Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.
Bei den Amerikanern ist Betty White sehr beliebt. Betty White is very popular with Americans.
Drei von vier Amerikanern glauben an die Existenz paranormaler Phänomene. Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.
Eine wachsende Zahl von Amerikanern entscheidet sich dafür, ihre Kinder zu Hause zu unterrichten. An increasing number of American parents are opting to home-school their children.
Das Zeichen für Geschwister in der japanischen Gebärdensprache könnte leicht mit verheerenden Folgen von vielen Amerikanern missverstanden werden. The sign for siblings in Japanese sign language could well be misunderstood by many Americans with disastrous consequences.
Wir dachten, er sei Amerikaner. We thought he was an American.
Viele Amerikaner begrüßten den Plan. Many Americans welcomed the plan.
Viele Amerikaner begrüßten das Vorhaben. Many Americans welcomed the plan.
Sind Sie Amerikaner oder Franzose? Are you American or French?
Viele Amerikaner mögen schnelle Autos. Many Americans like fast cars.
Die Amerikaner überraschten die Deutschen. The Americans surprised the Germans.
Bist du Amerikaner oder Franzose? Are you American or French?
Sie hat einen Amerikaner geheiratet. She married an American.
Viele Amerikaner wollten einen Goldstandard. Many Americans wanted a gold standard.
Henry James war Amerikaner von Geburt. Henry James was an American by birth.
Alle Amerikaner müssen ihre Steuern zahlen. All Americans have to pay their taxes.
Viele Amerikaner gaben Spanien die Schuld. Many Americans blamed Spain.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.