Ejemplos del uso de "Art" en alemán

<>
Das ist doch keine Art That's no way to behave
Das ist eine Art Wassermelone. This is a kind of watermelon.
Diese durchsichtige Flüssigkeit enthält eine Art Gift. This transparent liquid contains a sort of poison.
Diese Art Haus gefällt mir nicht. I don't like this type of house.
Tom ist in einer unangebrachten Art gekleidet. Tom is dressed in an inappropriate manner.
Schmetterlinge dieser Art sind jetzt ausgestorben. Butterflies of this species are now extinct.
Wer kauft diese Art von Kunst? Who buys this type of art?
Das ist einfach ihre Art. That is just her way.
Unfälle dieser Art passieren oft. Accidents of this kind often occur.
Dieser Art von Arbeit erfordert ein hohes Maß an Konzentration. It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
Ich mag diese Art Haus nicht. I don't like this type of house.
Ihre Art ihre Kinder zu erziehen ist extrem ungewöhnlich. Their manner of bringing up their children is extremely unusual.
Die Hälfte der Art sind Weibchen. Half the species are woman.
Ich mag deine Art, zu lächeln. I like the way you smile.
Er liebt diese Art von Musik. He is fond of this kind of music.
Was für eine Art von Vorhang denkst du passt zu dem Teppich? What sort of curtains do you think would go with the carpet?
Ich bin gegen jede Art von Krieg. I'm opposed to any type of war.
Ich finde allein die Erinnerung an seine übertrieben höflich bevormundende Art wirklich widerwärtig. I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive.
Osterhasen sind eine ovipare Art in der Säugetierfamilie der Hasen. Easter bunnies are an oviparous species in the mammal family of Leporidae.
Ich mag seine Art zu reden nicht. I don't like his way of talking.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.