Ejemplos del uso de "Auge" en alemán

<>
Traducciones: todos188 eye175 otras traducciones13
Ich habe kein Auge zugemacht I didn't get a wink of sleep
Er hat kein Auge zugetan. He did not sleep a wink.
Das ging beinahe ins Auge That was a close shave
Tatoeba behält dich im Auge. Tatoeba is watching you.
Diese Tatsache sollten wir im Auge behalten. This fact must not be forgotten.
Tom hat letzte Nacht kein Auge zugetan. Tom didn't sleep a wink last night.
Du mußt den Tatsachen ins Auge blicken. You have to face the facts.
Letzte Nacht habe ich kein Auge zugemacht. Last night I did not get a wink of sleep.
Ich habe vorige Nacht kein Auge zugetan. I didn't sleep a wink last night.
Er ist mir ein Dorn im Auge He's a thorn in my side
Dieses Mal werde ich ein Auge zudrücken. I'll let it go this time.
Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus. A dog does not eat a dog.
Er gäbe ein Ohr und ein Auge darum. He would give an arm and a leg for that.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.