Ejemplos del uso de "Bei" en alemán

<>
mostrar
Er erblindete bei einem Unfall. He was blinded in an accident.
Haben Sie Regenkleidung bei sich? Do you have rain gear with you?
Ich übernachte bei meiner Tante. I'm staying at my aunt's.
Ich bin knapp bei Kasse. I am short of money.
Er nahm sie bei der Hand. He took her by the hand.
Einkaufszentren sind bei Jugendlichen beliebt. Shopping malls are popular among teenagers.
Wie wäre es bei dir? How about your place?
Schade, dass Hang, Okarina und Pipa bei uns so wenig verbreitet sind. It's a pity that hang, ocarina and pipa are so unpopular around here.
Er ist bei schlechter Gesundheit. He is in poor health.
Das ist bei ihm möglich This is possible with him
Du kannst bei uns übernachten. You can spend the night at our place.
Er steuerte viel Geld bei. He contributed a lot of money.
Sie nahm mich bei der Hand. She took me by the hand.
Er ist bei seinen Kollegen beliebt. He is popular among his colleagues.
Sie hatte kein Geld bei sich She had no money about her
Ich arbeite bei einem Reisebüro. I work in a tourist agency.
Ich übernachte bei meinem Onkel. I am staying with my uncle.
Wir blieben bei unserem Onkel. We stayed at our uncle's.
Dieses ist bei weitem das Beste. This is far the best of all.
Sie hat ihn bei der Hand gepackt. She grabbed him by the hand.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR