Ejemplos del uso de "Beifall finden" en alemán
Der Vorhang fiel unter wildem Beifall der Zuschauer.
The curtain fell amid the wild applause of the audience.
Das Publikum klatschte fünf volle Minuten lang Beifall.
The audience applauded for a full five minutes.
Ich habe einen Riesenhunger; wo kann ich was zu essen finden?
I'm very hungry; where can I find something to eat?
Das Publikum klatschte den Schauspielern für ihre Leistung Beifall.
The audience acclaimed the actors for their performance.
Glaubst du, dass es einfach ist, in Deutschland Arbeit zu finden?
Do you think it's easy to find a job in Germany?
Ich erwachte, um mich selbst auf dem Boden liegend zu finden.
I awoke to find myself lying on the floor.
Ich habe überall nach Tom gesucht, aber ich konnte ihn nicht finden.
I looked all over for Tom, but couldn't find him.
Wenn du morgen früh aufwachst, wirst du etwas Wunderbares finden.
When you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing.
Es ist ein Wort, für das ich gerne einen Ersatz finden würde.
It's a word I'd like to find a substitute for.
Da ich so vieles verlor, begann ich endlich mich selbst zu finden.
As I lost so much, I finally started to find myself.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad